The House of Dancing Water Show, City of Dreams, Taipa, Macau

C’est un spectacle fabuleux avec des acrobaties complétement hallucinantes … Nous avons tout simplement a-do-ré !

Il a fallu 5 ans et 250 millions de dollars américains dépensés pour créer et produire « The House of Dancing Water ». C’est un spectacle unique et créé pour City of Dreams par Monsieur Franco Dragone. Le spectacle a lieu dans un théâtre spécialement construit et conçu avec de nombreuses percées dont une piscine qui détient un record de 3,7 millions de gallons d’eau, l’équivalent de 5 piscines de taille olympique. Ce théâtre donnera naissance à une histoire d’amour épique et un spectaculaire voyage dans le temps, mettant en vedette des costumes éblouissants, des effets spéciaux et de nouveaux records jamais vu auparavant dans un théâtre.

Donc si vous êtes dans les environs de Macau, à Hong Kong ou que vous venez en vacances dans ces régions, assurez vous d’y aller. Par contre, il faut réserver les places bien à l’avance surtout si vous souhaitez avoir des bonnes places … au sec. Heyyy oui, ceux qui sont au premier rang se voient offrir une sorte de veste de pluie (un caoué)  pour ne pas finir complétement trempé. Autant dire que cela ne fonctionne pas du tout, par contre, les places tout devant sont meilleur marché. Alors beaucoup de gens prennent cela à la rigolade et vont se changer directement après le spectacle… J’en ai même vu des ouvrir des minis-parapluie, ingénieux ! Bien essayé, mais toujours bien mouillés.

Voici la bande-annonce :

Un remake intéressant !

Voici, une superbe chanson à propos de Hong Kong sur le son de « Empire State of Mind » de Alicia Keys et Jay-Z.
Absolument à voir et à écouter ! Ils ne sont pas autant sexy, glamour, fashion et pleins d’argent que Ms Alicia et Mr Jay-Z, mais cela reste à leur niveau je pense de l’excellent travail … BRAAAAAVO !

Hong Kong State of Mind (aka SAR of Mind)

PAROLES EN ANGLAIS:

Yeah I’m out in Central
Now I’m down in Times Square
Right next to Victoria Park
But I’ll be local forever
I’m the new Donald Tsang
And since I made it here
I can make it anywhere
Yeah they love me everywhere

I used to club at Prive
Go with all my banker friends
Right there off of Lan-Kwai
Brought me back to that McDonalds
Then off to Tsui Wah
Se-ven-E-le-ven
Mixing cheap whisky with coke straight ballin’
Cruising down Queen’s road
Silver Mercedes
Driving so slow
But Fei Jai we call it « Ben-ze »

Me I’m out in Wan Chai
Home of them hookers
Got some Ebeneezer’s
Then drop by at Carnegie’s
Say what up to the Guai Los
Still sipping bubble tea
Sitting in a tram
Amy Chua give me high-fives
Teacher, I be gettin’ A’s
Gonna pass my CFA
Tell by my attitude that I’m most definitely from

Chorus
In Hong Kong
Concrete jungle where we eat dim sum
Special admin region
Now you’re in Hong Kong
The shops will make you feel brand new
The sales will inspire you
Let’s hear it for Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong

Roll up to the Jockey Club
Bettin’ on some horses
Sippin’ on the cheap beer
Ain’t no better place to play
I think I have swine flu
Hand me a tissue
It don’t stop me chilling on the street, eating great food
Welcome to the finance hub
Every corner selling grub
Chung King Mansion curry spot
Home of the shark fin
Red cab, green cab, blue cab, holla back
At Yung Kee like a tourist eating roast duck
7 million shopping malls, everyday they get packed
City it’s amusing half of y’all speak Engrish
Me I gotta plug a special and I got it made
Citi never sleeps, Merrill Lynch B of A
J P Morgan, HSBC, Chinese New Year, rest in peace Bruce Lee
Wan Chai Convention Centre, long live the Star Ferry
Long live the king yo, I’m from the S-A-R that’s

[Chorus]

Work is tiring
Homes need helpers
They come out on a Sunday
Hang out at the Jollibee’s
The tutor comes in with formalities
Who teach the math casually
Then maybe some science
Don’t skip the violin
Caught up in the in crowd
Now you’re white-washed
The winter gets mild, en vogue with your Uggs out
The colony passed back to the main-land
My boss is an expat, the city’s filled with them
Mommy sent the kids to an international school
Now they can’t read Chinese, less employable
Hail main-land to the city they buy LV
Gucci, Prada, we got everything they need
Came here high school, graduated elsewhere
Medicine, finance, engineering or law
Openrice.com got you feeling like a champion
The city never sleeps, gonna make my first billion

[Chorus]

Hands up in the air for the big city
Neon lights, big banks all looking pretty
No place in the world that can compare
Put your iPhones in the air, everybody say yeaaahh, yeaaahh

[Chorus]

The Lam Tsuen Wishing Trees 林村許願樹 (arbres à voeux)

En pleine période de Nouvel An Chinois, je me suis décidée à aller me balader avec une amie aux fameuses arbres à souhaits « wishing trees » !

Le trajet depuis Admiralty mets environ une heure pour y arriver (en y allant tranquillement). En descendant du bus arrêt « Fong Ma Po », nous avons été directement accosté par une gentille dame chinoise qui vendaient des « bao die », il s’agit d’une une grande enveloppe jaune et rouge contenant un papier, puis sur celui-ci, nous écrivons notre prénom ainsi que le souhait ! Puis, l’enveloppe scellée est attachée par un fil et nous la suspendons sur cette sorte de panneau en bois (dont je ne sais pas exactement le nom)…

Mais la façon la plus connue reste celle d’inscrire son voeux sur un papier qui celui-ci est attaché à une orange et le tout est jeté dans les branches de l’arbre.

Si le papier et l’orange reste accroché à une branche, la hauteur de votre voeu sur l’arbre va déterminer la probabilité de réalisation du vœu… Par contre, si votre lancé de votre voeu échoue, il est vivement déconseillé de tenter sa chance plus de trois fois : un triple échec signifie en effet que le vœu est trop prétentieux pour que les dieux acceptent de le réaliser…

Il y a deux arbres (banians) à voeux, un jeune et un très vieux ! Le plus vieux d’entre eux est devenu indéniablement le plus vénéré des deux, tellement sacré, que les branches sous le poids des oranges se sont mises à tomber… Voyant ce pauvre banian mourir à petit feu, le gouvernement a décidé de le réparer et de lui enlever tous ces voeux en d’autres termes de le laisser se reposer.

De ce faite, les visiteurs qui viennent faire des voeux sont priés de tenter leur chance avec l’arbre plus jeune ou alors d’accrocher leurs voeux sur les panneaux en bois ! Toutefois, pour les admirateurs, il y a possibilité d’allumer de l’encens juste devant le vieil arbre ! L’encens est partout, vu qu’il y a le Temple Tin Hau juste à côté.

Ce qui a été le plus frappant pour moi cela a été d’y croiser des gens de tout âge et de toute classe sociale ! Par contre, à moment donné, je me suis rendue compte que je n’avais vu aucune « gweilo » (le terme donné par les chinois aux étrangers blancs), à part mon amie et moi. Cependant, les gens ont été très souriants et ont essayé de nous expliquer dans un anglais très basic les différences entre les divers portes-bonheur chinois …

Wishing Tree - Arbre à souhaits (le plus jeune)

Ci-dessus, voici le plus jeune des deux arbres, il était vraiment splendide ce jour-là. Avec tous ces petits papiers colorés et avec des fausses oranges, les photos sont sorties très colorées !

Ce pèlerinage jusqu’à ce petit village de Lam Tsuen, non loin de la ville de Tai Po, dans les Nouveaux territoires a été … très spirituel ! Je suis rentrée avec pleins de belles images en tête. Tous ces gens (jeunes et moins jeunes) qui se retrouvent en amoureux, en famille, avec des amis pour faire un ou des voeux, c’était touchant … J’y retournerai sans hésiter, un peu pour les voeux, mais surtout pour revoir ce rituel magique de faire des voeux !

Si vous souhaitez vous y rendre, prenez le KCR jusqu’à TAI PO MARKET, puis prendre le bus 64K ou alors un taxi depuis la Station de Tai Po Market.

le ciel tombe sur Hong Kong …

Bonjour à nos Lecteurs,

Ce n’est pas faute d’avoir pensé à vous donner de nos nouvelles, mais on manque de temps par ici … je vais essayer d’y remédier dans les prochains jours.

Mais là, il est 17H et je trouve enfin le temps de vous écrire ses quelques lignes et pour cause  le météo (en ce moment même), est horrible !!!

RED AND BLACK RAIN WARNING SIGNAL = Des gros éclairs et de l’eau partout, en résumé, une bonne journée très pluvieuse (à voir si la soirée s’annonce identique) ! Quand il y a le signal BLACK RAIN, les locaux nous disent qu’il faut pas bouger d’ou nous sommes et attendre que cela passe … A Hong Kong, il y a trois niveaux d’alerte … AMBER, RED & BLACK, donc là nous sommes en plein alerte maximale si je puis dire ainsi !

Bref, à 16h30, j’ai finalement réussi à trouver un taxi qui m’a ramené (saine et sauve) à la maison, mais par contre, j’étais complétement trempée ! Pour l’anedocte, j’ai même du enlever mes petites chaussures, car je ne pouvais pas nager/marcher dans ces monstrueuses flaques d’eau ! Paul quant à lui est bloqué à l’aeroport, car le vol a été reporté …

Je sais à quoi vous penser, mais ou sont les photos, les videos, et bien il y en a pas !!! Car courageuse que je suis hehehe, j’ai laissé ma caméra au placard et ne suis pas restée dehors pour vous filmer et commenter cet épisode disons très pluvieux… mais par contre, bien tranquillement, je suis aussi allée sur youtube et j’ai trouvé deux mini-videos  qui vous montre un peu à quoi peuvent ressembler ces tempêtes de pluie …

RED WARNING RAINSTORM IN HONG KONG

BLACK RAINSTORM IN HONG KONG

Pour se renseigner sur la météo =>  le site du Hong Kong Observatory !

Voyage -> Thailande, Phuket

Les semaines passent à une vitesse vraiment hallucinante, nous prenons du retard dans notre blog => cause : des visites (mais on les adore!), des vacances (on les adore encore plus), un déménagement (cela fera l’ojet d’un autre article dans le blog … patience) et un voyage en Suisse (pour un beau mariage) !!! Enfin, tout s’explique ne vous inquiètez pas. Ce n’est de loin pas parce que nous ne sommes plus intéressés à laisser de nos nouvelles …

Hotel TwinPalms à Phuket

Bref, en ce beau mois d’avril 2010, nous avons fait une super belle escapade de une semaine à Phuket ! Juste à  3 heures de vol de Hong Kong avec la compagnie aérienne Thai Airways. Magnifiqueeeeee euhh, nous sommes tombés sous le charme, des gens, de l’hotel, de la nourriture … une magnifique découverte !

Pour les plus intéressés et aussi pour faire un peu de publicité… Voici l’Hotel : http://twinpalms-phuket.com/

et voici une petite video afin que vous vous rendiez mieux compte de ce fabuleux petit coin de paradis

« สุขสันต์วันสงกรานต์ » (suk-san wan songkran) Happy Songkran Day
« สวัสดีปีใหม่ » (
sa-wat-dee pee mai), « Happy New Year »

Nous sommes tombés en plein Nouvel An Thaï (Festival des eaux) appelé « Songkran Festival ». Il a lieu chaque année du 13 au 15 avril, et est l’une des Fêtes les plus importantes de Thaïlande puisqu’elle marque le début de l’année d’aprês le calendrier lunaire. A cette occasion, cela permet aux membres de la famille d’exprimer leurs respects aux anciens en versant de l’eau parfumée sur les mains de leurs parents et grands-parents. Et les anciens, en retour, souhaitent bonne chance et la prospérité aux plus jeunes.

La veille de Songkran, soit le 12 avril, les Thaïlandais aspergent les bouddhas d’eau avec vénération mais également leur famille, leur amis et mêmes les touristes … La croyance veut que l’eau éloigne la malchance et purifie. Il y a des véritables batailles d’eau dans les rues …  Et autant vous dire que nous avons pas été épargnés par la coutûme de l’eau …

Pour plus d’infos sur SONGKRAN FESTIVAL …
http://www.songkran.net/App_ASPX/Home.aspx

Hong Kong Rugby Sevens 2010

HONG KONG RUGBY SEVENS du 26 au 28 mars 2010

Les équipes …

POOL A POOL B POOL C POOL D POOL E POOL F
Samoa New Zealand Fiji Australia England Kenya
Argentina Scotland USA Canada Wales South Africa
Russia France Portugal Tonga Japan Zimbabwe
Italy Chinese Taipei Thailand China Hong Kong Korea

Le rugby a sept joueurs est une variante du rugby à 15 (XV). Le rugby à sept se joue avec trois avants, qui forment les mêlées, et quatre arrières. Chaque match se déroule en deux périodes de sept minutes, sauf la finale de certaines compétitions qui se joue en deux périodes de dix minutes. Comme différences principales avec les règles du rugby à XV, on peut noter :

– Les mêlées se font avec seulement les 3 avants des deux camps.
– L’équipe qui marque une pénalité ou un essai est également celle qui engage.
– Lors des pénalités tentées et des transformations, le joueur doit faire rebondir le ballon au sol avant de le taper

Bref, tout ce petit blabla je suis allée le trouver sur internet. Cette année, Paul a pu trouver des billets pour aller voir ce fameux Rubgy Sevens dont tout le monde parle à Hong Kong. C’est un immense événement, les gens se déguisent, planifient ces trois jours de folies avec leurs ami(e)s, enfin c’est la grosse FIESTA… J’avoue que je ne suis pas une grande fan du rugby à 7 ou à 15, mais cela m’a donné envie d’aller y faire un petit tour, car selon Paul, l’ambiance y est extraordinaire ! Alors peut-être qu’en 2011, je me déciderai à aller voir cette ambiance de folie, d’autant plus, que l’équipe du Portugal était là …

Les vainqueurs du Hong Kong Rugby Sevens 2010:

Shield Winner : HONG KONG

Bowl Winner : CANADA

Plate Winner : AUSTRALIA

CUP WINNER : SAMOA
(runner-up : New Zealand)

HK RUBGY SEVENS PHOTOS, elles ont été prises par mon merveilleux reporter, Paul avec un Nokia 6500 Classic :-) pas mal du tout la qualité !!!

Hong Kong Stadium

The Merchants of Bollywood

Jeudi 11 février, nous avons vu ce scintillant spectacle musical « The Merchants of Bollywood » au Hong Kong Academy for Performing Arts (Lyric Theatre) !!! Nous avions des places assises vraiment parfaites !!!

Pour réserver les spectacles qui ont ou vont à voir lieu à Hong Kong cliquez HK TICKETING

Voici quelques petits extraits « The Merchants of Bollywood »

Et pour cloturer notre soirée en beauté, après le spectacle direction le Uno Màs à Wanchai :-) !!!